June 25th, 2006

Tao Living - Heaven and Hell, by Derek Lin

Once upon a time, a man with a certain military bearing approached the Zen master Hakuin and asked: "Master, do Heaven and Hell actually exist?"

The master wanted to answer in the affirmative, but knew that this would give the man a false impression. In all likelihood the man operated under the mundane paradigm that Heaven and Hell exist as places for souls in the afterlife. The master knew what he must do to break through that false preconception.

"What is your occupation?" He asked.

"I'm a general." This explained the military bearing about him.

The master burst out laughing. "What idiot would ask you to command an army? You look more like a butcher to me!"

This enraged the general. With a roar he drew his sword. He could cut down this defenseless old man in an instant.

"Here lie the gates of Hell," said the master. These simple words stopped the powerful general dead in his tracks.

Realization flooded in. The general sudden understood that the master had risked his life in order to teach him a great truth in the most effective way imaginable.

"Forgive me, master, for what I was able to do." He felt all at once gratitude, amazement, and shame.

"Here lie the gates of Heaven," said the master.



Collapse )

(no subject)

Когда я был маленьким мальчиком, мне иногда приходилось закрашивать картинки в детских книжках предназначенных (впрочем, это не обязательно) для этих деяний. Животных раскрашивать было легко: какого цвета крокодил? правильно! попугаев, змей, и т.д. вообще можно было раскрашивать в любые цвета!

С людьми дела обстояли хуже. Так как я знал, что бывают желтые, коричневые люди, и красные люди, но никогда их не видел, рисовались они так же как и представлялись. Валера, а почему дядя коричневого цвета? А такие есть! В Африке, и в Америке! А вот белых людей я никогда не рисовал. Вернее, пробовал, конечно... Но вот скажите мне, какого цвета белый человек? А если приглядеться? Вот... Я тоже не знаю.